-
1 непонятная речь
-
2 gibberish
nounневнятная, непонятная речь; тарабарщина; неграмотная речь* * *(n) бессмысленная речь; глупая речь; невнятная речь; непонятная речь; тарабарщина* * *невнятная, непонятная, бессвязная речь* * *['gib·ber·ish || 'dʒɪbərɪʃ] n. невнятная речь, тарабарщина, неграмотная речь* * *невнятная, непонятная, бессвязная речь; тарабарщина; неграмотная речь -
3 gibberish
['dʒɪb(ə)rɪʃ]1) Общая лексика: бессмысленная речь, глупая речь, невнятная, невнятная речь, неграмотная речь, непонятная речь, тарабарщина, галиматья, абракадабра, «птичий язык» (Unintelligible or nonsensical talk or writing (The American Heritage® Dictionary of the English Language)), ахинея, белиберда, бред, ересь, околесина, околесица3) Психология: невнятная или непонятная речь4) Вычислительная техника: "мякина", ненужная информация (в памяти), ненужные данные5) Безопасность: устаревшие данные -
4 double Dutch
1) Общая лексика: галиматья, тарабарщина, непонятная речь, невнятная речь, белиберда, бестолковая речь2) Фразеологизм: секс с использованием презерватива и противозачаточных таблеток одновременно (Sex using a condom and the contraceptive pill at the same time.), расплачиваться пополам -
5 double dutch
1) Общая лексика: галиматья, тарабарщина, непонятная речь, невнятная речь, белиберда, бестолковая речь2) Фразеологизм: секс с использованием презерватива и противозачаточных таблеток одновременно (Sex using a condom and the contraceptive pill at the same time.), расплачиваться пополам -
6 Kauderwelsch
-
7 kauderwelsch
-
8 gibberish
тарабарщина имя существительное: -
9 gibberish
[ʹdʒıb(ə)rıʃ] n1) невнятная, непонятная речь, тарабарщина2) бессмысленная, глупая речь, тарабарщина -
10 Gewelsch
прил.общ. исковерканная речь, ломаный язык, непонятная речь -
11 Gewelsche
прил.общ. исковерканная речь, ломаный язык, непонятная речь -
12 Bargoens
сущ.общ. невнятная речь, (воровской) жаргон, непонятная речь, тарабарщина -
13 logogrifo
сущ.общ. запутанная речь, логогриф, непонятная речь -
14 pataquès
сущ.общ. маловразумительная речь, неразбериха, грубая языковая ошибка, непонятная речь, путаница, неправильное слияние слов в речи (употребление звука вместо [z] или наоборот (point-z-я moi)) -
15 discorso imbrogliato
сущ.общ. непонятная речь, путаная речьИтальяно-русский универсальный словарь > discorso imbrogliato
-
16 gibberish
1. n невнятная, непонятная речь, тарабарщина2. n бессмысленная, глупая речь, тарабарщинаСинонимический ряд:1. gobbledegook (noun) abracadabra; double-talk; gobbledegook; hocus-pocus; mumbo jumbo; mummery2. unintelligible chatter (noun) babble; babbling; blather; blatherskite; chatter; chit-chat; claptrap; drivel; gabble; gobbledygook; Greek; jabber; jabberwocky; jargon; nonsense; patter; prattle; skimble-skamble; twaddle; unintelligible chatter -
17 gibberish
[ˈɡɪbərɪʃ]gibberish невнятная, непонятная речь; тарабарщина; неграмотная речь -
18 pedlar, pedler
разносчик, коробейник торговец наркотиками (также dope *) разносчик сплетен, слухов;
сплетник неумелый, плохой работник - he was a perfect * in science он пустое место в науке > *'s French воровской жаргон;
тарабарщина, непонятная речьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pedlar, pedler
-
19 pedlar pedler
pedlar, pedler
1> разносчик, коробейник
2> торговец наркотиками (также dope pedlar, pedler)
3> разносчик сплетен, слухов; сплетник
4> неумелый, плохой работник
_Ex:
he was a perfect pedlar, pedler in science он пустое место
в науке
_Id:
pedlar, pedler's French воровской жаргон; тарабарщина,
непонятная речь -
20 Gewelsch
n -(e)sломаный язык, исковерканная ( непонятная) речь
См. также в других словарях:
речь — безглагольная (Сологуб); благоуханная (Пушкин); бойкая (Горький, Тургенев); буйная (Сологуб); вдохновенная (Надсон); властная (Елпатьевский); восторженно пылкая (Чюмина); выспренняя (Блок); ветряная (Пушкин); гордая (П.Я.); горячая… … Словарь эпитетов
эгоцентрическая речь — – переходная форма от внешней речи к внутренней. [14.1, 74] Эгоцентрическая речь ребенка является внутренней речью по психологической функции (это – речь для себя) и внешней по форме <...> Коэффициент эгоцентрической речи резко падает на… … Словарь Л.С. Выготского
Шизофазия — (шизо + греч. phasis – речь) (Kraepelin E., 1913). Своеобразное проявление мыслительно речевых расстройств при шизофрении. Первоначально выделялась как особая форма шизофрении, при которой резко выраженная разорванность и совершенно непонятная… … Толковый словарь психиатрических терминов
АЛЛЕГОРИЯ — [але], аллегории, жен. (греч. allegoria). 1. Иносказание, наглядное, картинное выражение отвлеченных понятий посредством конкретного образа (лит.). Это стихотворение полно аллегорий. 2. только ед. Иносказательность, иносказательный смысл. Во… … Толковый словарь Ушакова
АЛЛЕГОРИЯ — (греч. allegoria, от all egorein говорить что либо иное). Иносказание, т. е. перенесение по сходству мысли или целого ряда мыслей от собственного значения к несобственному, также замена отвлеченных понятий конкретными представлениями.… … Словарь иностранных слов русского языка
Аллегория — Аллегория. Отсутствие ясности в определении понятия «лексическое значение слова» очень тяжело сказывается в практике словарного дела. В каждом толковом словаре пропускаются сотни, если не тысячи живых значений слов и изобретается множество… … История слов
нѣмованиѥ — НѢМОВАНИ||Ѥ (1*), ˫А с. Непонятная речь, лепет: послушаи моѥго молени˫а. ˫ако ѡц҃ь своѥго чада нѣмовани˫а. и приими мою мл҃тву ˫ако м҃ти младѣнца. КТурКан XII сп. XIV, 232 … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Агитофазия — Поспешная и непонятная речь у человека, находящегося в состоянии выраженного возбуждения. Возможное проявление психопатологии … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
НАПУТНОЕ — Будет ли, не будет ли когда напечатан сборник этот, с которым собиратель пестовался век свой, но, расставаясь с ним, как бы с делом конченым, не хочется покинуть его без напутного словечка. Вступление это написалось в 1853 году, когда окончена… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия